|
BabelBot 1.0.125.1550
make the planet sense |
What's BabelBot? ![]() auto-generated at 03/11/08 06:08:07 |
Aussie magazine apologises for Prince Harry story
(AFP)
Mon, 10 Mar 2008 01:45:42 GMT AFP - Australian women's magazine New Idea on Monday apologised for breaking a global media blackout on Britain's Prince Harry serving with the military in Afghanistan. 澳洲杂志总编因披露哈里王子行踪遭死亡威胁 Tue, 11 Mar 2008 04:53:40 +0800 因披露哈里王子行踪杂志总编遭死亡威胁本报综合报道 因违反英国国防部禁止报道哈里王子行踪的新闻禁令,澳大利亚一家女性杂志10日作出道歉,而该杂志的前总编罗宾·福斯特因此还多次受到死亡威胁。《新观点》道歉据悉,这家女性杂志名为《新观点》。道歉词写道:“我们真诚地向我们所有读者道歉,向那些在国内和国外服役... related zones : Australia/澳大利亚 United Kingdom/英国 Afghanistan/阿富汗
Prince Harry pulled out of Afghanistan after cover blown
(AFP)
Fri, 29 Feb 2008 17:43:32 GMT AFP - The British military decided Friday to pull Prince Harry out of Afghanistan "immediately" after news of his 10-week deployment was leaked by foreign media, the Ministry of Defence said. 哈里王子赴阿富汗作战遭泄密 将提前撤回英国 Sat, 01 Mar 2008 01:27:00 +0800 英国国防部2月28日证实,英国哈里王子自去年12月中旬起一直在阿富汗前线服役,并参加了与塔利班武装人员的战斗。哈里赴阿富汗之前,英国国防部与英国媒体和部分海外媒体达成协议,在哈里4月安全结束服役期回国之前不对外发布相关消息,但德国《图片报》等媒体2月28日率先捅破了这一秘密。职能 下令空中打击“我现... related zones : Afghanistan/阿富汗 United Kingdom/英国
German troops to stay in Afghan north
(AP)
Fri, 01 Feb 2008 17:08:49 GMT AP - Germany's defense minister defended his army's efforts in the north of Afghanistan on Friday, rejecting a written plea from Defense Secretary Robert Gates for more help in the volatile south. 德国政府拒绝向阿富汗南部派遣作战部队 Sat, 02 Feb 2008 12:04:40 +0800 新华网柏林2月1日电(记者时翔)据德新社1日报道,德国政府已拒绝了美国国防部长盖茨有关德军在阿富汗南部部署作战部队的提议。德国总理默克尔等均已公开表态,强调德国不会向阿富汗南部派遣作战部队。 德国政府发言人威廉1日在柏林举行的例行新闻发布会上表示,默克尔已经多次明确表态,德国联邦议院作出的有关... related zones : Germany/德国 Afghanistan/阿富汗
Expelled EU, UN diplomats leave Afghanistan
(AFP)
Thu, 27 Dec 2007 11:25:39 GMT AFP - The second most senior European Union official in Afghanistan and a top UN political advisor left the country Thursday after being expelled by the government for posing a threat to national security. 联合国方面称外交官遭阿富汗驱逐事件是“误会” Thu, 27 Dec 2007 07:51:00 +0800 中新网12月27日电 据英国广播公司(BBC)26日的消息,阿富汗政府下令驱逐联合国和欧盟两名高级外交官后,有关机构与当局展开紧急磋商。 被阿富汗当局驱逐的两人分别为英国人和爱尔兰人,其中一人是联合国高级官员,另一人是欧盟驻阿富汗代理大使。阿富汗当局指责这两个人与塔利班谈判,威胁到阿富汗的国家... related zones : Afghanistan/阿富汗
Three Britons die in US 'friendly fire' in Afghanistan
(AFP)
Fri, 24 Aug 2007 14:23:54 GMT AFP - Three British NATO troops were killed in an apparent "friendly fire" incident in Afghanistan when US jets dropped a bomb on them during fighting with the Taliban, officials said Friday. 《泰晤士报》:美国要求北约盟国向阿增兵遭拒 Fri, 26 Oct 2007 11:00:58 +0800 新华网消息:据英国《泰晤士报》10月25日报道,昨日,美国呼吁北约在阿富汗驻军最少的盟国增派更多部队,以确保战事的胜利。但此举遭到了拒绝。 据相关消息人士透露,在荷兰诺德韦克召开的北约盟国国防部长会议上,美国提出了增兵要求。但德国和其他国家都拒绝了美国的要求。 目前,北约领导的驻阿富汗国际安... related zones : United Kingdom/英国 United States/美国 Afghanistan/阿富汗
Karzai, Bush to meet amid SKorea hostage standoff
(AFP)
Sun, 05 Aug 2007 07:19:34 GMT AFP - South Korea said Sunday it hoped a meeting between the Afghan and US presidents could break the apparent deadlock in negotiations for the release of 21 aid workers held hostage by the Taliban. 美韩总统APEC会晤 卢武铉连续发问布什不快(图) Sun, 09 Sep 2007 09:50:00 +0800 中新网华盛顿9月8日电据《华盛顿时报》报道,美国总统布什与韩国总统卢武铉7日利用APEC领导人非正式会议间隙在悉尼举行会晤。卢武铉总统表示希望知道美国确切会在什么时间与朝鲜正式结束战争状态,现场因为这一话题气氛陷入紧张。 当时是APEC领导人非正式会议的拍照阶段,媒体记者也在现场,两人频频发生... related zones : South Korea/韩国 Afghanistan/阿富汗 United States/美国 |
|